Envestim is putting the "human" in robo advisory investment and 401(k) plan services. Founder Mickey Welcher has 30 years of experience and is seeking to help out the average investor.